<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 74-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4597622-2796.jpg" HighPicHeight="475" HighPicSize="82001" HighPicWidth="400" ID="4597622" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/4597622-2796.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="16205" LowPicWidth="168" Name="CPPX 5000" IntName="CPPX 5000" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4597622_medium_1481119390_8112_23752.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="162807" Pic500x500Width="421" Prod_id="32000393" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/4597622.jpg" ThumbPicSize="3718" Title="Candy CPPX 5000 Libera installazione 15 coperti" GeneratedIntTitle="Candy CPPX 5000" GeneratedLocalTitle="Candy CPPX 5000 Libera installazione 15 coperti" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10660" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9550197" langid="74" Value="Dettagli tecnici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1900" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7876984" langid="74" Value="Dimensioni e peso"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1902" No="12">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="7876995" langid="74" Value="Gestione energetica"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78373" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7901245" langid="74" Value="Dati su imballaggio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41869" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7877035" langid="74" Value="Certificati di sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10657" No="15">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="7877052" langid="74" Value="Ergonomia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49375" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7877070" langid="74" Value="Contenuto dell'imballo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53916" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7881173" langid="74" Value="Batteria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77090" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="7881181" langid="74" Value="Caratteristiche speciali"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8953" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7881206" langid="74" Value="Altre caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10655" No="25">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="7881258" langid="74" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10656" No="20">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="7891161" langid="74" Value="Prestazione"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70543" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7891162" langid="74" Value="Caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33856" No="-30">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7894691" langid="74" Value="Dati logistici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60417" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7905695" langid="74" Value="Caratteristiche del fornitore"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78374" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7921358" langid="74" Value="Sostenibilità"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1324">
   <Name ID="7907619" langid="74" Value="Lavastoviglie"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Acciaio inox Libera installazione" langid="74" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="15 coperti" langid="74" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="42 dB" langid="74" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="23 h Partenza differita" langid="74" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761902" Local_ID="0" Value="Freestanding (placement)" CategoryFeature_ID="319829" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Libera installazione" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Libera installazione">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="39815">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7917848" langid="74" Value="Posizionamento dell'apparecchio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761916" Local_ID="0" Value="Stainless steel" CategoryFeature_ID="187434" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="100402" Optional="0" Presentation_Value="Acciaio inox" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Acciaio inox">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8807">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7885537" langid="74" Value="Colore della porta"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761911" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="14688" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100900" Optional="0" Presentation_Value="15 coperti" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="288">
     <Signs>
      <Sign ID="18024" langid="5"><![CDATA[coperti]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6950">
    <Measure ID="288" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="18024" langid="5"><![CDATA[coperti]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7878243" langid="74" Value="Numero di coperti"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761908" Local_ID="0" Value="7" CategoryFeature_ID="14603" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100860" Optional="0" Presentation_Value="7" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="7">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2491">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880898" langid="74" Value="Quantità programmi di lavaggio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761906" Local_ID="0" Value="42" CategoryFeature_ID="14597" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100849" Optional="0" Presentation_Value="42 dB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="42">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="18770" langid="5"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1793">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="18770" langid="5"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7880525" langid="74" Value="Emissione acustica"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761912" Local_ID="0" Value="175" CategoryFeature_ID="16646" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="100220" Optional="0" Presentation_Value="175 min" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="175">
    <Measure ID="66">
     <Signs>
      <Sign ID="6775" langid="5"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2509">
    <Measure ID="66" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6775" langid="5"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7880891" langid="74" Value="Ciclo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761913" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="39103" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="100180" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6900">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7878040" langid="74" Value="Partenza differita"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761914" Local_ID="0" Value="23" CategoryFeature_ID="39101" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="100179" Optional="0" Presentation_Value="23 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="23">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="6756" langid="5"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3027">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6756" langid="5"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7880901" langid="74" Value="Partenza ritardata"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761921" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="39096" CategoryFeatureGroup_ID="10657" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6907">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880909" langid="74" Value="Indicatore del tempo rimanente"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761907" Local_ID="0" Value="13" CategoryFeature_ID="14599" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="13 L" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="13">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="6806" langid="5"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2510">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6806" langid="5"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7880892" langid="74" Value="Consumo di acqua per ciclo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="147695286" Local_ID="0" Value="1.1" CategoryFeature_ID="95083" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="1,1 kWh" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,1">
    <Measure ID="103">
     <Signs>
      <Sign ID="6809" langid="5"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14764">
    <Measure ID="103" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6809" langid="5"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7889321" langid="74" Value="Consumo di energia per ciclo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761920" Local_ID="0" Value="220 - 240" CategoryFeature_ID="74240" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="220 - 240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220 - 240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7884554" langid="74" Value="Tensione di ingresso AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761922" Local_ID="0" Value="50 - 60" CategoryFeature_ID="74241" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100019" Optional="0" Presentation_Value="50 - 60 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 60">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="6746" langid="5"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6746" langid="5"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7884552" langid="74" Value="Frequenza di ingresso AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761917" Local_ID="0" Value="600" CategoryFeature_ID="16643" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="600 mm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="600">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7880005" langid="74" Value="Larghezza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761918" Local_ID="0" Value="6" CategoryFeature_ID="16644" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100049" Optional="0" Presentation_Value="6 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7880006" langid="74" Value="Profondità"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761919" Local_ID="0" Value="850" CategoryFeature_ID="16645" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="850 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="850">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7879990" langid="74" Value="Altezza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761905" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="14602" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2489">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880896" langid="74" Value="Classe efficacia di asciugatura"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761915" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="39102" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6903">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880906" langid="74" Value="Lavaggio veloce"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="84761904" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="14601" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="0" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2488">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880895" langid="74" Value="Classe efficacia di lavaggio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/4597622-2796.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="168" LowSize="16205" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4597622-2796.jpg" OriginalSize="82001" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4597622-2796.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4597622_medium_1481119390_8112_23752.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="162807" Pic500x500Width="421" PicHeight="475" PicWidth="400" ProductPicture_ID="13934883" Size="82001" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/4597622.jpg" ThumbSize="3718" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 11:16:49"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 10:52:04" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="74" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=4597622&amp;lang=it_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="74">Candy CPPX 5000, Libera installazione, Acciaio inox, 15 coperti, 42 dB, 175 min, 23 h</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="74">Candy CPPX 5000. Posizionamento dell'apparecchio: Libera installazione, Colore della porta: Acciaio inox. Numero di coperti: 15 coperti, Emissione acustica: 42 dB, Ciclo: 175 min. Consumo di acqua per ciclo: 13 L, Consumo di energia per ciclo: 1,1 kWh, Tensione di ingresso AC: 220 - 240 V. Larghezza: 600 mm, Profondità: 6 mm, Altezza: 850 mm. Classe efficacia di asciugatura: A, Classe efficacia di lavaggio: A</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="872" Name="Candy"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/51ee40ac-558e-42ca-af93-5e2a9e0ee7a7" URL="https://coc.icecat.biz/51ee40ac-558e-42ca-af93-5e2a9e0ee7a7"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
